かたやナルキッソスはエコー以外の妖精にも冷酷な対応をしておりました。 するとその妖精は復讐の女神ネメシスに恨みを晴らしてもらうように頼んだのです。 まるで必殺仕掛け神でございますね。 一説によりますと復讐を頼まれたのは妖精が仕えていた女神アルテミスだという話もございます。仕掛人が誰だか表に出てこないのはギリシャ神話も日本のドラマも同じでございますね。 それで復讐の神はナルキッソスが自分しか愛せない人間になるように罰を与えたのでございます。 そんなことも露知らぬ、ナルキッソスはある日、狩りにでて汗をかいたので水を飲もうと澄んだ泉に口をつけようとすると、はっとする美しい青年がその水面に映っているのを見たのでございます。 まるで太陽神アポロンのような美青年がそこにいるように見えたのでございます。 その青年にキスをしようと唇を近づけるとさっと消えてしまい、すこし見つめているとまた現われてくるのです。そして、ナルキッソスがその青年に微笑むと相手も微笑返し、手を伸ばすと相手も手を伸ばしてくるのです。 しかし、触ろうとした瞬間に相手は消えてしまうのです。 あのー、当時は同性愛というのは別に不自然な恋愛感情ではなく、友情の一種だと考えられていたのでございます。ゼウスもアポロンにも同性の恋人はいたのでございます。 その日からナルキッソスは毎日その泉に来て水面を眺め同じことを繰り返しました。 そうしているうちにナルキッソスはやつれ果てて最後の言葉を発しました。 ナルキッソス      むなしい恋の相手だった青年よ、さようなら。 するとエコーが『むかしい恋の相手だった青年よ、さようなら』と答えました。 ナルキッソクがやつれて体が消えて行ったその泉の側には一輪の花が咲いておりました。その花が英語のナルシサス（Narcissus）、水仙でございます。 自己愛をあらわすナルシズムはこのお話しから精神科学者のフロイトが広めてものでございます。 まあエコーと申しますと、年配の方には格安タバコの銘柄を思いだされるのではありませんか。 しんせいやゴールデンバットと並ぶ旧３級品とよばれました。しかし、２０本入りで３１０円とほかのタバコが４００円以上するのにエコーは安いため人気が出ているようでございます。 えっ、この落語の落ちはなんですかって？ そりゃあ、妖精のエコーも、水仙のナルキッソスも最後はタバコのエコーのように煙になって消えたということでございます。 お後がよろしいようで。 ギリシャ神話　エコーの巻　おわり

それで、ヘラはとうとうゼウスがエコーを送り込んで来た理由を知ってしまい、ヘラはエコーに対して自分からはおしゃべりができないという罰をあたえてしまったのでございます。 そして自分から話しかけられなくなったエコーではございましたが、ある時恋をすることになったのでございます。エコーは美しいナルキッソスという青年に一目惚れをしてしまったのでございます。 ある時ナルキッソスは狩りをしているうちに仲間とはぐれてしましました。そして大声で叫びました。 ナルキッソス      誰かいるかい、近くに エコー              ここよ ナルキッソス      来てくれ エコー              行くわ すみません、日本語で話すと、意味がわかりませんので英語に直しますと ナルキッソス      Here エコー              Here ナルキッソス      Come エコー　            Come なのでございます。我ながらなんと簡単な訳でございましょうか。 そしてナルキッソスの呼びかけに姿を現したエコーはナルキッソスに手を差し伸べました。 そして、二人は話しを始めたのですが、エコーは同じ言葉と繰り返すばかりで面白くなく、ナルキッソスは退屈になってエコーの手を振りほどいて去っていったのです。 ナルキッソス      もう君とは会いたくない エコー              もう君とは会いたくない エコーは言ってはいけない言葉を恋い焦がれた相手に発してしまい、驚き、落胆し、洞窟に隠れてしまったのでございます。 そうして、一人洞窟で思い悩み、身も心もやつれて、とうとう声だけの存在になり、自分を呼ぶものだけに返事をするようになっていったのでございます。 ギリシャ神話　エコーの巻（その7）につづく

その女神アルテミスに仕えていた妖精のひとりがエコーでございます。 このエコーにはおしゃべり好きという欠点がございました。 ゼウスは自分の浮気を監視する妻ヘラの追跡をのがれようとそのエコーをヘラの話相手につけたのでございます。 その時のゼウスとエコーの会話は次のとおりであったのでないかと思います。 エコー   私は一体、奥様と何を話せばよろしいのでございますか ゼウス　 何でもよい、ヘラの側にいて相槌を打っておればよいのだよ エコー　 その相槌とはどのようにすればよろしいのですか？ ゼウス　　『おはよう』といわれれば『おはよう』と答え、『良い天気だね』といわれたら『よい天気だね』と答えればよいのだよ てなわけで、ゼウスはエコーを妻ヘラのもとへ遣わしたのでございます。 ヘラ      おはよう エコー　 おはよう ヘラ      良い天気だね エコー　 良い天気だね へラ      お茶でも飲もう エコー　 お茶でも飲もう すみません、ギリシャの神々がお茶を飲んでいたかどうかは定かではございません。 最初の内はまあなんとか話が合っておりましたが、やはり相槌だけでは間がもちません。 ヘラ      今、何時ですか エコー　 今、何時ですか ヘラ      私が聴いているのよ エコー　 私が聴いているのよ ヘラ      私が聴いているといっているの エコー　 私が聴いているといっているの ヘラ      私が聴いているといっているのといっているの エコー　 私が聴いているといっているとのといっているの ヘラ      馬鹿じゃないの エコー   馬鹿じゃないの そんな会話があったとかなかったとか。 ギリシャ神話　エコーの巻（その6）につづく

エコーといえばカラオケで使う反響音でございますが、自然の中では『やまびこ』や『こだま』でございます。このエコーもギリシャ神話がもとでございます。 エコーのお話しに入ります前に、やはり最高神ゼウスについてお話ししなければなりません。 ゼウスもエコーに関係してくるのでございます。 ゼウスは恋多き神でもあり、恋愛が仕事のようなものでございました。 ゼウスの妻ヘラは貞淑ではありますが嫉妬深く、自分の目を盗んではせっせと浮気に精を出している夫やその相手を厳しく追及したのでございます。 ゼウスは恋心が芽生えた相手にはあらゆるものに変身して近づきます。 それは牡牛であり、白鳥であり、そして空から降る黄金の雨にも変わることがありました。 そしていとこのレトを好きになった時に鶉（ウズラ）に変身して近づき目的を達成しました。 そのレトがゼウスの子を身ごもったことがわかると妻のヘラは出産の妨害を始めました。 ヘラと夫ゼウスとの間には軍神アレスのほかの出産の神エイレイテュア、青春の神へべがいましたが、その子供達はあまり活躍をしておらず、夫ゼウスが浮気して生ませた子ども達には英雄が多かったのでございます。それでヘラの嫉妬が激しかったのでございましょうね。 それでヘラはすべての土地に対してレトが出産する場所を与えてはならいと命じました。 出産を間近に控え困ったレトは妹を頼りました。それは妹というよりも浮島でございました。 というのは、レトの妹もかつてゼウスに言い寄られて困り、鶉に変身して海に逃げたのでございますが、怒ったゼウスによって岩、つまり浮島に変えられてしまったのでございます。ちなみにゼウスはその時には鷹に変身して追っかけたのでありました。 ヘラもレトの妹には同情はしておりましたのでレトが浮島で産むことを許したようでございます。 そこで難産の末に生まれた月の女神アルテミスと太陽神アポロンの双子でございます。 アポロンはギリシャ神話の中でも一番の貴公子ですから皆さんもよくご存じのことと存じます。 姉のアルミテスは処女神であり、弟のアポロンが生れた時に母のレトを助けたということで出産の神さまでもあります。 アポロンとは双子なのにギリシャ神話は一体どんな時間経過になっているのでしょうね。 ギリシャ神話　エコーの巻（その5）につづく

ギリシャの神話に話を戻しますと、身の周りには靴のナイキ、高級ブランドのエルメス、ホンダのオデッセイ、マヨネーズのキューピー、飲み物のネクター、野球ではジャイアンツ、最近の池井戸潤の小説『イカロスの翼』などなど日本中がギリシャ神話であふれているのでございます。 また最近は私なんぞも、いろんな商品をアマゾンで買うことがございます。 そのアマゾン社の社名の由来はAmazonのAがアルファベットの検索リストのトップに来て有利だとか、世界の最大の流域面積をもつアマゾン川のようにあらゆる商品を揃えているからといわれますが、アマゾンそのものはギリシャ神話に登場する女だけの部族であった国のでございます。黒海沿岸にあったそうでございます。 アマゾン社と言えば人工知能AIを利用したスピーカー『エコー』をまもなく日本でも発売いたします。 人口知能のスピーカーとはスピーカーに向かって声を掛けると天気を教えてくれたり、その日のスケジュールを答えたり、またほかの電子機器を自動で操作してくれると言うしろものものなのですよ。あれっ、シロモノ家電とは冷蔵庫や洗濯機とかじゃなかったのかな。失礼しました。はい。 でも、そのスピーカーは人工知能AIですから、名前は、『愛ちゃん』と名付けたらいいなと私は思いますがね。 ギリシャ神話　エコーの巻（その4）につづく

お囃子～♬ 高座に天竺亭シンゴ之助師匠が登場 え～、一席おつきあいをお願い申し上げます。 最近は日本に来られる外国人がどんどん増えてきているそうでございます。 少し前までは爆買いとか申しておりましたが、今ではモノからコトになり、買い物よりも日本の文化や歴史に興味を持って来ておられるらしいですね。 私が思いますに、そのうちに多く外国の方々が落語にも興味を持って寄席にもおいでになるとですね、寄席の方でもこりゃいかんということになり、国際会議なんかでイヤホーンをつけて同時通訳をするみたいに、寄席でもイヤホーンをつけて落語を聴くという姿が見られるんじゃないでしょうか。 あれ、そこで帽子をかぶっているおじさん、イヤホーンをつけていらっしゃいますが外国の方ですか？えっ、それは補聴器ですって。失礼しました。 えー、いまでも時々英語落語をする落語家がおりますが、そのうちに落語家になるには英検3級を持ってないと入門できないってことになるかもしれませんよ。イエース、ウィ、キャンでございます。 そしてケンブリッジ大やハーバード大を卒業した青い目の落語家がでてくるのではないでしょうか。 え、すでに青い目の女噺家がおられますわ。 ギリシャ神話　エコーの巻（その2）につづく