我輩は牛でんねん 三位一体の巻（2010年9月記） 今日は日曜日やけど、『ギフのオッサン』の匂いが、まだせえへんなあ。 きっと、どっかへ仕事で出かけてはるんやろか。 でもな、日本ちゅう国いうたら考えてみたら不思議な国やな。 言葉は一つやけど、文字が三つもあるやないか。 カンジやろ、ヒラ・ガナやろ、それにカタ・カナや。 ひとつの言葉で三つの文字を使う国って世界にあるんかいな。 それもやで、ヒラ・ガナとカタ・カナはカンジから生まれたちゅうやないか。 不思議な話やな、例えば、オトンがカンジなら我輩と弟がヒラ・ガナとカタ・カナちゅうわけやな。 そしたらオカンはなんや、カンジやのうてイクジか？ グフッ、あかん、自分でシャレゆうて自分で笑うてもた。 オトン言うたらな、日本の言葉のことをよう知っとるで。 当たり前か、日本生まれやもんな、それもメイジ生まれやで。 ブンメイ・カイカやフコク・セイメイ、ちゃうわ、シバタ・キョウヘイ、これもちゃうわ、そうやフコク・キョウヘイやった。 そんで英語も中国語も韓国語も少しづつやけどできるんやて、コーベちゅう街はいろんな国のヒトがおるんで知らんうちに覚えたとゆうとったわ。 そんで英語も中国語も一つの言葉で一つの文字やねんて。 韓国語はな、昔は漢字とハングルを一緒に使っとった時があったけどな、今はハングルに統一されたちゅうとったな。 よそさんの国のヒトから見たら、日本の三つの文字をな、どうやって使い分けるのか不思議でたまらんやろな。 どうゆう時がヒラ・ガナで、どうゆう時がカタ・カナでとか、きっとその時のカンジで使うんやろか。 あかん、これもひとりでにシャレになっとるわ。 そういえばオトンが言うとったな、カタ・カナは、坊さんがお経を読むときに解りやすいようにカンジの一部分を取り出しでつくたんや。 ヒラ・ガナは、マンヨウ・カナゆうてな、歌を詠むときに出来たんやて。その頃のオバサン作家さんらが使って日記とかを書いとったって。 そやそや、オトンがこの前、ヒラとカタのな、元となる漢字を教えてくれたわ。 例えば最初の『あいうえお』は『安以宇衣於』、『アイウエオ』は『阿伊宇江於』から取ったってゆうで。あれっ、ヒラとカタで元のカンジが違うやないか。 そやけど、ヒラとカタがどんなカンジから出来たって日本のヒトはみんな知ってはるのやろか？ あのギフのオッサンは、知らんできっと。 今度聞いたろ。今では『あいうえお』っていうけど、昔は『いろはにおへど、、、』ゆうて、なんでも『色は匂へど、、、』と詩にして詠んで覚えたそうやな。風流なもんやな、日本人て。 でもな、オカンも言うとったでイギリスにも同じようにABCの全部入った詩があるゆうて。 確か『A QUICK BROWN FOX JUMPS OVER THE LAZY DOG』ゆうとったかな。 なんでオカンは英語知っとるのやろ、オトンと付き合う前のステディがイングリッシュ･スピーキング･カントリーやったのやろか？ そしたら、我輩のファーザーになるポシビリティのあったパーソン、いやブルやったかもしれんな。 そやけど、どこの国も、おもろいこと考えるんもんやな。 そんでも日本てな、世界に文字を持たん国があるのに、よう三つの文字を持っとるわな。 これって日本人のもつギジュツのシンズイやろか、他人からのモンを自分のモンにして行くちゅう。 それもな、元のモンよりエエモンにしていくちゅうんは、日本人のランプ、ちゃう、デントウやな。 なんか今日も単語がスッキリ出てこーへんな。年やろか。 でもランプとデントウって、これ受けんかなあ、あかんかなあ、インドは停電多いさかいにデントウゆうてもパッっとせえへんかなあ。 でもええわ、今度ワイン・ハーフの会でいっぺん使ってみたろ。 ギジュツいうたらな、タネガシマに流れ着いたポルトガル人が持っとった鉄砲をその数年後にはポルトガルよりもセイミツに大量生産しとったちゅうもんな。 オトンの生まれたメイジのブンメイ・カイカ、アメリカやヨーロッパからのギジュツ・ドウニュウも同じことやろうな。 カンジ、カタ・カナ、ヒラ・ガナ、これは三位一体やな。 そんでオトンなカンジにも書き方が色々あるって言うとったわ。 カンジは本家の中国ではカイショ、やギョウショやソーショやいろんな書き方があんのに、日本に来てからカブキや、ヨセや、スモウや、チョウチンや、カゴや、ヒゲや、カクやゆうて書き方を変えて行ったそうや。 これも日本のギジュツ・カイリョウやろうな。 機械でゆうたら、CDラジカセやな、 CDとラジオとカセットちゅう別々のモンの三位一体やがな。 しかし、CDゆうたらレコードとそっくりやのに、なんで針が要らへんのやろ。 あんなにちいそうてな、３０ｃｍのレコードよりも、ようさん歌が聞けるそうやないか、不思議やなあ。 そやオトンから聞いた日本の家も考えてみれば三位一体や、ツチノマとイタノマとタタミノマや。 ジョウモンとカマクラとムロマチが家の中で一体になっとるわ。 三つの間でサンノマか、何か、聞いたことあるな、サンノマ、何か、コーベと関係あるんか、サンノマ、そうや、サンノミヤやがな。 我輩、ボケとツッコミを一人でやっとるがな。 これで笑う客をやったら、お笑いの三位一体やな。 そやそや、一人でやるゆうたらな、聞いたことあるで、日本のﾊﾞｽの運転手な、運転して、案内して、切符を切って、一人で3人分の仕事するんやて。 なんかこれも三位一体やろか。 空港のターミナル・バスの運転手さんなんかな、手荷物も手伝って出し入れしてくれるらしいで。 運転手さん3人分の給料をもらうんやろか？ それに日本人の宗教や、正月はお宮参りや、結婚はキリストさんや、そんで死んだらお寺さんやて。これも日本の宗教の三位一体や。 オトンがいうとったで、家のなかに神棚と仏壇があってな、その前でクリスマスケーキ食べとるちゅう話やて。 ヨソの国のヒトがそれ見たらどない思うんやろ。 やけど、日本のヒトって、どうやって神さんを使い分けとるんやろ。 カンジ、ヒラ・ガナ、カタ・カナと同じようなもんなんやろか。 神さんたちも大変やで、いつ自分の出番があるか準備しとらなアカンがな。 もしな、ちょっとおっちょこちょいのお釈迦さんがおってな、寝坊してな、あかん、出番や、それって出て行ったらみんなでケーキ食べとるとこやったりして。 そんで、今の三位一体ゆうたらパソコンやがな、計算だけやのうてメールも打てるしテレビも見えるし、DVDで映画も見えるし、音楽も聴けるちゅうし。 どうなるんやパソコンの将来は。 そやそや、パソコンゆうたら日本語の３つの文字をパソコンで表すんは難しい技術やったそうやな。 けどな、それを出来るようにしたんのは日本人技師やちゅう話やな。 それが出来たんで中国語もパソコン化が出来るようになったんやな。 中国のヒトは日本のヒトに感謝せなあかんがな。 すごいギジュツを持っとる国、日本やな。 今度、ギフのオッサンにおうたら尊敬せなアカンな。 でもあのオッサンはパソコンは文章しか打てません、エクセルは難しゅうおす、パワーポイント、ビジオはお手上げでちゅう顔してはるな。 とても日本を代表するようなギジュツを持っとるように思えんけどな。 あれっ、オッサンがいますがな。 あんなとこで立ってオートを待ってまんがな。 ちょっと行ってからかってこ。オッサン、オッサン。今日もスーパーで買い物でっか。 今日は何を買いはったんでっか？ラーメン？ 何ですのそれ。メンやて。オンはどうしはりました？ シャレかそれはってですか？ そうです。シャレです。（いちいちシャレか、そうやないか言わなアカンのかいな。） そんで、ラーメンがどないしはりましたん？ えっ、日本から持って来たインスタント・ラーメンが切れたんで、買いに来たってですか？ それでありましたんかいな? あったけど、日本で食べとったモンはなかってですか、ニッシンのベジとノンベジがあったのでそれを買ったんですって。 そのほかにも韓国のラーメンやうどん、タイや中国のメン類があったってですか？ あんさんな、どんなラーメンが好きなんですか。 ミソ・ラーメン、ショウユ・ラーメンにモヤシ・ラーメンですって。 それって材料は何ですの？ 全部大豆やて、そうしたらラーメンの三味一体でんな。 えっ、他にもマーボー・トーフ・ラーメンが好きやってですか。 そして、それも大豆が原料やってですか？ そしたらラーメンの四味一体ですわな。 （なんか、落語のオチみたいやな、まんじゅうこわいみたいやわ。 けどもやな、何でインドにラーメンがないんやろか？ こんなけ、小麦もお米も取れる国やのに。なぜかラーメンでは中国に負けまんがな。 うどんでは日本に負けまんがな。スパゲッティではあのイタリアに負けまんがな、 まあ、ええわ、我輩は時間あるよってにゆっくりと考えたろ。） 丹羽慎吾

我輩は牛でんねん 円高ドル安の巻　（2010年9月記） いつもやったら、この時間にあのギフのおっさんがここら辺を通るンやけど、今日は見かけんなあー。 あのおっさん、休みの日に一人でカメラ下げてブラプラしてはるけど、大丈夫なんやろか？ うちでヨメさんが待ってるんとちがうんやろか？ でも、いつもリュック背負っ取るか、買い物袋下げとるから、きっとヨメさんにちょっとスーパー行ってコオーて来てチョウダイって、優しくコキ使われてれてるんのやろな。 でも、あのおっさんな、ギフのヒトやからあんまりパッとせんな。 言葉も顔もはっきりせんし、カンサイ弁とナゴヤ弁の混じった日本語を話しとるし、日本語の基本が出来ておらんとちゃうかなあ？ オトンが言っとったでギフ出身のな、芸能人は昔からあんまりおらんて。 あの若いノグチ・ゴローくらいやないかって？ もう、若くないのかなあ。 でもデビュー曲は『博多みれん』らしいなあ。 いつから東京の私鉄の駅の改札口で待っとるようになったんやろ。 落語家でもギフ出身のヒトの名前聞いたことないって言うとったわ。 エンラクの跡継ぎを争ったエンジョーはナゴヤ出身やてな。 なんでギフ出身の有名なヒトおらへんのやろ？ ギフの言葉が邪魔するのやろか？   あれっ、噂をすれば何とかや、オッサン、歩いとるがな。 いつものガニマタで、こっちに来たがな。 おーい、ギフのオッサン、ここやで、我輩や。オッサン。 えっ、あんまり、オッサン、オッサンと呼ぶなって、恥ずかしいやないかってですか？ そんで、大声出して他のヒトに怪しまれないかってですか？ 大丈夫でんがな、テレパシーでんがな、誰も気付づかへんで。 ただ我輩がな、あんさんの近くで口をモグモグ動かしとるくらいにか見えませんで。 あんさん、今日もたくさん買い物袋をブラ下げて、どないしたんでっか。 えっ、この先のスーパーで一週間分の買い物したんですってか、ホ～ン。 あんさんとこ、メイドさん、おらんのかいな。 ヨメさんからアナタ、たくさんコオーて来てチョウダイって優しく言われてまんのか? えっ、タンシン・フニンやって。 ブフッ、そりゃ、あんさん、タンシンではニンシンできませんやろ。 違うって？一人で住んどることをタンシン・フニンて言うんでっか。 ヘェー、きょうび、そんな言葉があるんやな。 知らんかったわ、覚えてこ。 今日は何や、エロー、浮かん顔してはりまんな、どないしましたんや。 えっ、エンダカで困っとるってですか？ 自動車レースですか？あのアフリカの？それはパリダカやってですか？ じゃあ、何でんねん、聞いてもエンダカ？ えっ、冗談を言うなってですか。 そんで、８５を切ったってでっか、よろしいおすがな、85切ったんでしゃろ。 体重ですか？ウエストですか、それともゴルフでっか？ えっ、タワケってですか？なんです？そのタワケって。 田舎の言葉でアホちゅうことやってですか？ へぇー、おもろい言葉でんな。 そんで、８５を切ったエンダガがどうしていけませんのや？ えっ、日本から輸出する設備が高うなって、売れへんようになるからやってですっか？ 何ででっか、設備は設備やないですか？ 日本とアメリカは、お金の種類が違うからやってですか。 そんで昔は一ドルが３６０円やったのに今は８０円やってですか。 あんさん、ちょっと待っておくんなはれや。 そんなアホな、そうやったら安うなっとるやないですか？ ３６０円から８０円ですやろ。 お金を使わん我輩でも分かりまっせ。 あれっ、また、タワケって言いましたな?（もう、訳のわからん言葉は止めて欲しいわ、タワケ、タワケって我輩はワケノキヨマロか？ （誰やねん、このキヨマロってヒト？自分で言っといて誰のことやわからへんわ。） 何ですか？ １ドルが３６０円から８０円に安うなったということは、逆に円が高くなったということやってですか？ほんならドル安と言うのとちゃいまっか？ そうとも言うってですか。 なんかもったいつけはるな、あんさん。 そんなら一ドルが何ぼや言うて、ドル相場やーって言うべきやないですか？ オトンが言ってましたで、米相場ちゅうんはお米がいくらや、小豆相場ちゅうのは小豆がいくらやって言うもんやったって。 １ドルが８５円やってゆうなら、そりゃドル相場ちゅうもんですがな。 円相場って言うんでしたら１円が０，０１２ドルと、アカン、これやとあんまりコンマイんで、１００円が１ドル２０セントとか言うべきでっせ。 えっ、そんなにオレを責めるなって、日本では新聞、テレビでは円相場と言うたら一ドルがなんぼやって言うとるてですか。おかしな国ですねえ。 なんでエンダカになるんでっか、アメリカと中国のせいやってですか？ アメリカのファンドが円を買っとるんでっか、中国がようけある外貨をドルから円に換えとるんですか？ 何ですか？そのファンタちゅうの、ジュースちゃいまんのか？ ド・タワケってですか？何ですノン、そのド・タワケって？ えっ、関西でいうとド・アホちゅう意味ですって。 あーびっくりした。フランス語かと思ったわ。 そんで、ファンドちゅうもんは、お金持ちから、お金を集めてバクチ打つヒトたち、やってですか？ 悪いヒトでんな、まるでヤクザでんがな。同じようなモンやてですか、ホ～ン。 そんでファンドが今一番安全なのは円やからドルを売って円を買っておるんですってか？ お金でお金が買えるんでっか、お金で買うのはモノとちがいまんのか？ あんさん、またド・タワケっていわはりましたな。 かなわんなー、あんさんの田舎の言葉でタワケ、ド・タワケって言われると、我輩にはホンマもんのアホのように聞こえまんのや。 お前はサカタやって言われてるような気がしますんや。 分かりまっか、このシャレ？知っとるけど、笑えんてですか？ そうやそうや、カントーの仲間はな、反対のことを言ってましたわ、アホって言われると本当のバカ呼ばわりされてるみたいで、気ィ悪るーするて。 あのな、でもな、カンサイ生まれにとってはな、アホちゅう言葉はな、半分褒め言葉なんやて。 ワテもアホやけど、あんさんもアホやなーちゅう思いやりちゅうか、愛情が入ってまんのやで。 タワケって言われるとな、愛情ゼロ、憎しみ１００ちゅうもんでんがな。 えっ、わかったから、話を戻せってですか？ モー、どこまで話したか忘れてしモーたわ。エーと、モーどうでもエエわ、 そやけど、なんで中国が円を買うんでっか？ えっ、買うのは円やないって、日本の国債を買っとるんやってですか？ どうしてでっか？ 中国はぎょうさん持っとるドルを使こうて、中国の元が高くなっとるんで、競争力を取り戻すために円をこうて円高にするんやってですか？ ホ～ン。ようわかりませんわ、そやけどな、アメリカと中国が円を買うっちゅうことは、円に魅力がありまんのやろな。 日本ってそんなに景気がエエんでっか、金利が高いんでっか？ えっ、景気はさっぱりワヤ、金利は無いも同然ですってか？ そんでも、アメリカも中国も円を買わはるんですか？ えっ『トーキ』ですって、それって、セラミックでっか？セトでっか？イマリでっか？マイセンでっか？ ちがう『スペキュレーション』やってですか？ よう、わかりませんなあ、おかしいんとちゃいまっかコーラの考えは。（これ、ファンタをコーラゆうて外したけど、おっさんの反応があらへんな、よっぽど、エンダカで困っとんやな、よっしゃ、励ましたろ） そんでも、エンダカやったらエエんとちゃいまっか、あんさんのお給金が増えるんやないですか? えっ、何でっか、給料はルピーでもらっとるんで、エンダカは損やてですか？（あかん、おっさん、もっと沈んでしもた。） えっ、おもろないから、話題を変えるってですか？ おかしいといえば、ＮＨＫの海外放送の『海外安全情報』ちゅう外務省の番組がおかしいってですか？あんさん、急にコロッと話題が変わりますなあ。 忍者ですか？歌舞伎ですか？ミカワ・ケンイチですか？（あれっ、これって前にも言うたような気がするな。 おっさんが気付かん内にごまかそっと。）あんさん、ついてけませんで、我輩は。 何ですかNHKとかの番組は？ ﾊﾞﾝｺｸにおるとき見とったテレビのミニ番組やけど、その内容は、どこどこで暴動があったんで行ったらアブナイとか、どこどこで病気が流行っているからアブナイいんで気をつけて下さいとか、どこどこの町は渡航者へのひったくりが多いんでアブナイから気を付けて下さいという世界アブナイ情報をやってるんですってか？ そんで、そんなら『海外危険情報』に名前を変えろってですか？ そりゃそうですわな。 我輩もな、おかしいゆうたらな。知ってまっか、インドもケイタイがよーけ増えてきましてな。 えっ、我輩の話が急に飛んでるってですか？ そうかなあ。そうは思わんけどね。 そんでね、インドはケイタイが多いでっしゃろ。 歩いてるヒトも、チャイを飲んでるヒトも、車を運転してるヒトも、見てみなはれ、ラクダに乗ったヒトまでケイタイしてまんがな。 […]